12 octobre 2012

Blogs de filles #69 | Marta de Lublin

-

Comme elle l'écrit dans son premier article, Marta, jolie Polonaise de Lublin aime se démarquer de la foule. Elle est forcément une étudiante en art, comme j'ai pu l'être, mais dans une section nettement tournée vers la mode si je me fie à la traduction automatique. Elle commence d'ailleurs son année ces jours-ci et je lui souhaite bonne chance. En se basant sur son blog de mode tout neuf, "Shponta", on peut être tout à fait rassuré sur le talent de Marta. Ses tenues sont extrêmement variées et réussies, comme les photos prises dans des lieux bien choisis, le ton des articles est spontané.
Son dernier look, présenté avant-hier dans son blog, m'a bien évidament enthousiasmé. Elle porte de hautes bottes d'équitation en caoutchouc achetées chez Allegro avec de longues chaussettes cuissardes noires, un blouson de toile noir H&M, et cette robe "néon" jaune qui, tant elle se voit, finirait presque par voler la vedette à ses bottes de cheval. Bottes qu'elle vient tout juste d'acheter et elle m'écrit à juste titre qu'elle ignore si elle les portera souvent cet hiver.
Marta est une fille sympa, nos contacts se sont faits rapidement et facilement hier, et je vous encourage à faire un tour dans son blog.

Photo extraite de cet article du 9 octobre: http://www.shponta.blogspot.fr/2012/10/neondress.html

"I bought my riding boots recently :)"
-
As she wrote in her first article, Marta, a nice polish girl from Lublin near Warsaw, likes to stand out from the crowd. She is inevitably an art student, as I could be earlier, but in a section clearly turned towards fashion if I trust to the translation system. She moreover begins her year in these days and I wish her good luck. Based on her brand new fashion blog, "Shponta", one can be completely reassured about Marta's talent. Her outfits are extremely diverse and successful, as  photos taken inwith well chosen backgrounds, graphics of title is great, tone of short texts is nicely spontaneous.
Her last look, presented before yesterday, made me evidently  thrilled. She wears high rubber riding boots purchased at Allegro with long black thigh high socks, a black canvas H&M jacket, and this  yellow "neon" dress, which may almost steal the limelight from her riding boots! Boots she just bought, and she writes it rightly,  she ignores if she will frequently wear them this winter.
Marta is a nice girl, our contacts were  quickly and easily made yesterday, and I would encourage you taking a tour in her blog.

Aucun commentaire: