30 juin 2017

Instagram de fille #47 | Agnieszka de Gdansk [ Open'er 2017


https://www.instagram.com/p/BV5O84lH8pu/

Elle se rend chaque année au festival Open'er tout près de Gdansk où elle habite. Mais c'est la première fois qu'elle y vient en bottes de cheval, des Armani grises magnifiquement galbées et bien hautes, le genre de bottes qui m'ont fait chaviré il y a déjà longtemps. Sur un slim noir et avec son caraco sous sa veste en jean, Agnieszka a beaucoup de classe.

Each year she goes to the Open'er festival near Gdansk where she lives. But this is the first time she came there in rubber riding boots, some beautifully curved tall gray Armani boots , the kind of boots that make me crazy since a long time ago. Combined with black skinny jeans and a caraco under a denim jacket, Agnieszka has a lot of style for rock festivals.

"Stormy weather is the tradition of that festival ⚡"

Instagram de fille #46 | Karolina de Paris [ Open'er 2017


https://www.instagram.com/p/BV667ZwFFus/

Hier à Open'er, Karolina à gauche, avec sa soeur. Karolina est top ! Elle est une des rares en bdc en ce début de festival. Ciel bas et juste quelques gouttes de pluie. Par ailleurs, il s'avère qu'elle étudie cette année à Paris La Sorbonne. Un grand merci.

Yesterday in Open'er festival near Gnydia in Poland, Karolina on the left side, with her sister. Karolina's great and she is one of the few in rubber riding boots during this beginning of festival. Low dark clouds and just a few drops of rain. Moreover,Karolina is also a student at the Sorbonne Paris. A big thank-you.

"Yeah that's me [on the left] :)"

25 juin 2017

Inga | Earlier in the park

Inédites d'Inga, toujours parfaite, et cette fois en Alezan, octobre 2015. Unpublished shots from Inga, always perfect, and this time in Alezan, october 2015.

More pics of same day:
- http://bdc69.blogspot.fr/2015/10/inga-today-in-park-jean-alezan.html
- http://bdc69.blogspot.fr/2015/10/inga-today-in-park-jean-alezan-2.html

23 juin 2017

Best of Grzegorz #1


Avec plus de 300 contributions, plus d'un millier de filles photographiées dans les rues de Varsovie, mon ami Grzegorz restera, avec Alejandro, le plus grand contributeur du blog. C'était surtout vers 2009/2012 et chaque matin devenait un rituel, il m'envoyait directement en chemin vers son travail ses shots, entre 8h30 & 9h00, ratées ou splendides, je les découvrais avant lui et faisait le tri avant de les publier immédiatement et au fur et à mesure. Les visiteurs les découvraient environ dix minutes après la prise de vue. C'était le bon temps. Je viens de me replonger dans les archives et la quantité reste impressionnante en voici ici une partie, toutes pour la première fois dans cette version du blog.
Il y avait 175 posts de street shots de Grezgorz dabs l'abcien blog et il y en a 130 dans celui-ci.
Une anecdote amusante, en 2008 il m'avait écrit que j'avais bien de la chance de croiser dans les rues de Paris toutes ces filles en bdc et que cette tendance ne fonctionnerait jamais en Pologne à cause de la connotation rurale voire rustique des bottes en caoutchouc là-bas !

#grzegorz!

With over 300 contributions of maybe thousand girls photographed in the streets of Warsaw, our friend Grzegorz will remain, with Alejandro, the largest contributor to the blog. It was mainly around 2009/2012 and every morning became a ritual, he sent me directly shots he made on his way to his work, between 8:30 & 9:00 am, all, the missed or splendid one. I discovered them before him and sorted them before publishing immediately. Visitors discovered the result about ten minutes after the shooting. It was old good time.
I just immersed myself in the archives and the amount is still impressive. Here are some of them, all were unseen in this version of the blog.
A funny anecdote, in 2008 he wrote me thow I xould be lucky crossing all these pretty girls in rrb in the streets of Paris and that this trend would never work in Poland because of the rural & even rustic  connotaion of wellies.



"Les bottes en caoutchouc? Ca ne marchera jamais en Pologne!"

22 juin 2017

Instagram de fille #45 | Sally de Byron Bay, Australie


https://www.instagram.com/p/BVWveBTlRz2/

Alors qu'il fait encore 37°C à Paris - demain soir commence le festival de Solidays, encore une occasion fichue - je vous propose cette image de Sally, yogi de Byron Bay, 800 km au nord de Sydney, où débute la saison d'hiver. C'est tout relatif. Toujours pas des bdc mais avouez que la photo est rafraichissante ! Avec 12 153 "J'aime" je ne suis pas le seul à le penser. Et "Sally Mustang" un nom qui en jette !

While it's still 37°C in Paris - where tomorrow evening begins Solidays, wasted occasion again - I propose you this image of Sally, young yogi of Byron Bay, 800 km north of Sydney, where winter gets started. It's all relative. Still no rrb but admit that the photo is refreshing ! With 12,153 "I love" I'm not the only thinking it.

20 juin 2017

Instagram de fille #44 | Nina de Chicago


https://www.instagram.com/p/BVeYKUmALba/

Toujours pas tout à fait des bottes de cheval, mais de belles hautes bottes de pluie
Et encore un ciré, ce dimanche 18 juin comme Evelyn à Taïpeh, jaune cette fois. Magnifique Nina comme une apparition sur ce port de Chicago dont on aperçoit la Sears Tower au fond à droite.Nina est plus qu'adorable sur cette photo qui ferait doubler le nombre de touristes à Chicago.

Not quite rubber riding boots yet, but beautiful high rain boots. And again a waxed, this sunday, june 18, as worn by Evelyn in Taipei, but yellow this time. Beautiful Nina looks as an appearance on this Chicago harbor, Chicago of which you can see the Sears Tower far right. Nina is more than adorable in this picture that would double the number of tourists in Chicago.

19 juin 2017

Instagram de fille #43 | Evelyn de Taiwan


https://www.instagram.com/p/BVevfYJABXh/

Dimanche de pluie hier à Taiwan. Bottes de pluie Hunter Regent et ciré vert Zara. Combien de fois il m'est arrivé de confondre ces Regent de dos avec des bdc? Quant à ce ciré vert on en voyait relativement souvent sur les ados parisiennes dans les 80's. J'avais une copine de cours qui venait en mobylette avec un ciré du même style mais luisant et des bdc noires mates, et même un long foulard indien. Evelyn est d'une gentillesse exquise, et je suis certain qu'elle doit être plus resplendissante encore sans son ciré.
Ah j'oubliais elle parle un excellent français, vous le voyez dans nos échanges.

Rainy sunday yesterday in Taiwan. Hunter Regent rain boots and Zara green wax. Often have I confused these Regent with rubber riding boots when I saw the girl from behind. Green waxed were relatively often seen on parisian teenager girls in the 80's. There was a girl in my high school who came over with a moped, wearing a glossy green of that shape combined with tall matt black rubber riding boots, and huge indian scarf. I was mad. Evelyn is an exquisite kindness, and I am sure she certainly looks even more resplendent without her waxed.
Hey, I forgot she speaks excellent french, you see in our short talk.

16 juin 2017

Instagram de fille #42 | Procco de Tokyo


https://www.instagram.com/p/BVRDT_fH-UN/

Procco a eu l'idée originale de photographier régulièrement ses jambes sous le même cadrage, toujours sur un trottoir de Tokyo, avec le sac à main à gauche. Alors forcément une quantité de tenues dont une douzaine en bottes Aigle. Je vous laisse le soin de les trouver. Procco possède des Aigle Ecuyer et je la soupçonne d'avoir aussi des Aigle de pluie marron comme le montre son dernier selfie d'il y a trois jours.

Procco found out the original idea to regularly shoot her legs under exactly same angle allways on a Tokyo sidewalk, with the handbag left side. So naturally a quantity of outfits including a dozen in Aigle boots. I leave it to you to find them. Procco owns Ecuyer and I suspect also dark brown Aigle rain boots as her last selfie reveals.

"雨も降ってるけど 寒いです"
"En plus il pleut. Et il fait froid"

15 juin 2017

Instagram de fille #41 | Shana du Nebraska


https://www.instagram.com/p/BU5mAo4lp-6/

Un super débardeur blanc, des lunettes noires, un serre-tête, et des cuissardes (pas les meilleures mais bon!...), Shana a vraiment du style pour prendre je ne sais pas quoi dans son filet ! Elle écrit qu'elle a trouvé cela sympa de sa balader ainsi habillée dans le  Lee G. Simmons Conservation Park; un parc naturel connu pour ses réserves de bisons, dans le Nebraska où elle vit. Un magnifique sourire qui donne la pêche.

A super white tank top, black glasses, a headband, and thigh boots, Shana really got style to take I do not know what in her net ! She writes that she found it fun walking like this in the park, the Lee G. Simmons Conservation Park; a natural park known for its reserves of bisons, in Nebraska where she lives. And what a beautiful white smiling ! Thanks to Shana !

14 juin 2017

Sandrine Arcizet et Élodie Ageron


Je ne suis jamais parvenu à les différencier, elles se ressemblent trop. Il ne s'agit pourtant pas de soeurs jumelles mais des deux présentatrices de l'émission "Les Animaux de la 8" diffusée depuis 2012 sur la chaine dont le dernier nom est C8. La fréquence est hebdomadaire et on peut estimer que dans une émission sur six ou sept on les voit toutes deux en bottes de cheval animer avec dynamisme leurs reportages réalisés en extérieur sur toute la France. Jusque dans le gé,érique on les aperçoit en bdc. Toujours vêtues cool et sans ostentation dans l'esprit du blog.
Comme sur ces photos récentes d'il y a environ trois semaines. Slim rouge, t-shirt moulant bleu marine, hors apesanteur dans les airs, Sandrine a tout pour plaire ! Des photos et surtout des videos en replay de leurs émissions vous en trouverez plein sur le net, il vous suffit de chercher celles qui vous intéresseront !
Enfin il est amusant de constater que chaque fois qu'elles sont amenées à fréquenter un haras ou cotoyer des chevaux, elles ne sont jamais en bdc.

https://fr-fr.facebook.com/pg/www.d8.tv/photos/?ref=page_internal
http://www.c8.fr/c8-art-de-vivre/pid5188-c8-les-animaux-de-la-8.html Replay

Erratum du 15 juin, après vérification cette série de photos en haut date du 8 avril 2017 et non de mai 2017.

Les photos "Jump" sont tendance sur les réseaux, en voici quatre autres de nos protagonistes, cette fois chacune en bottes de cheval et remontant à 2012. "Jump" photos are trendy on the networks, here are four more of our protagonists, both women in rubber riding boots, dating back to 2012.


I have never succeeded in differentiating them, they are such alike. This is, however, no twin sisters but the two presenters of the TV show "The Animal of 8" aired since 2012 on the channel whose last name is C8. Frequency is weekly and it could be estimated that in a show about six we see both in rubber riding boots, ever dressed in cool and unostentatious stylr, in the spirit of the blog. As in these recent photos of about three weeks ago: skinny red jean & tight blue navy t-shirt, in the air, Elodie has it all ! Replay videos of their shows can be easy found on the net.


Pour conclure, ci-dessous une sélection parmi celles déjà présentées dans le dernier blog. Certain que ce post vous aura mis(e) en forme, je vous dis à bientôt. Finally, down a selection from those already presented jumping in the blog. 

De gauche à droite, Sofia, Soraia, Magda, Karolina, Julia, Dominika, Viv et C.

12 juin 2017

Instagram de fille #40 | Leah de Macclesfield, UK


https://www.instagram.com/p/BVMF15EgwKe/

Parklife à Manchester hier dimanche, le ciel bleu a daigné se montrer, mais la boue reste. Pourtant Leah qui est venue de la ville voisine Macclesfield avec son mec a gardé ses hautes bottes Hunter luisantes impeccables. Forcément si  son petit ami l'a portée sur ses épaules toute la journée. J'aurais fait de même tant Leah est adorable avec ses nattes (la fille à droite en a aussi!). Le style de Leah est parfait. Un joli couple de festivaliers tatoués tous les deux aux bras. Merci Leah pour l'accord.

Parklife in Manchester last sunday, the blue sky deigned to show up, but the mud remains. However Leah who came from nearby Macclesfield with her boyfriend kept her stylish tall glossy Hunter stylish. Obviously if her boyfriend carried her on his shoulders all day. I would have done the same, Leah being such adorable with her braids. Leah's style is perfect. A nice festival pair, each one tattooed on arms. Leah, thank you for the agreement.

11 juin 2017

Instagram de fille #39 | Martha de Miłosław, Pologne


https://www.instagram.com/p/BVIjHp_g_XT/

Martha aime à la folie son chien, un superbe bouvier bernois,  elle le trouve adorable, Martha l'est également. Cette Polonaise aime aussi son pays, la musique et le maquillage. Elle sait aussi se vêtir comme nous aimons, sa tenue est un sans faute et j'ai toujours adoré les filles en bottes de cheval sur un slim gris. La photo date d'avant-hier, lors de la balade du toutou. Merci Martha !

Martha madly loves her dog, a beautiful Bernese mountain dog. She finds it adorable, Martha is also. This polish girl also enjoys her country, music and cosmetics. She also knows to dress as we like, a flawless outfit and I confess again I've always loved girls in tall rubber riding boots on a gray skinny jean. The shot was made two days ago during a walk. Thank you Martha!

10 juin 2017

Instagram de fille #38 | Ditte de Aarhus, Danemark


https://www.instagram.com/p/BVH3-l_lmGb/

Grosse frustration: alors que contrairement à l'année dernière le festival parisien rock-écolo de We Love Green se déroule en pleine chaleur, et Download aussi ce week-end à Paris, ailleurs en Europe  d'autres festivals rock se tiennent sous la pluie en ce moment même, comme à l'île de Wight ou Parklife à Manchester ou encore au Danemark. Là-bas il s'agit du festival rock de Northside (#NS17 pour les jeunes), à Aarhus et à ne pas confondre avec l'autre festival danois de Roskilde. Ditte est l'une des participantes, on la voit ici très détendue et souriante hier soir en robe, une bière à la main et des bottes de pluie Aigle (Miss Juliette) aux pieds. Une tenue très sympa. D'après les premières photos du festival, le sol est un immense terrain de boue.

Big frustration: unlike last year, "We Love Green" rock-ecological parisian festival takes place under blue sky & heat while elsewhere in Europe other rock festivals right now start in rain and mud: like "Isle of Wight" or "Parklife" Festivals in England or "Northside" festival in Aarhus in Denmark (# NS17 for young people), not to be confused with the other danish festival of Roskilde. Ditte is one of the lucky participants of NS17, we can see her very relaxed and smiling yesterday evening, wearing a nice dress, a glas of beer in hand and Aigle (Miss Juliet) wellies on feet, a definitly cool and nice outfit. According to the first pictures seen on Instagram, the ground is a huge mud pit.

http://www.northside.dk/ Site  officiel
https://www.festivalsrock.com/ Tous les festivals européens à venir; utile et bien fait

PS I wrote that post on this saturday morning. Since the afternoon became sunny in Aarhus as in England.

08 juin 2017

Lorsque BDC69 formait des couples


A maintes reprises des couples se sont formés par le biais du blog, c'était plutôt du temps de l'ancien blog. D & E me viennent de suite en tête, et je les ai rencontrés en Bretagne (Bénodet, Brest, etc) lors de l'été 2008. Hormis les bottes de cheval Alezan ils se ont découvert des passions mutuelles comme la moto et la nature. Le temps les a depuis séparés. D a fait une nouvelle rencontre depuis, rencontre qu'il a partagée dans le blog actuel, par des photos auxquelles certains ont fait un bien mauvais accueil et causé une certaine blessure...
Voilà pourquoi je ne mets que les initiales, Les plus anciens fidèles les reconnaitront. D m'avait permis de publier ces photos dans l'ancien blog, je suis sûr qu'il nous lit encore et je ne pense pas qu'il m'en voudra de les republier maintenant à l'occasion du 6ème anniversaire de cette version du blog. 
Ces quelques jours passés avec D & E restent pour moi un agréable souvenir.
Je pense que les trois photos au centre, faites à travers mon pare-brise sont inédites.


Few times couples have formed through the blog, it was more during the old blog. I first think of D & E, I met them in Brittany in the summer of 2008. Aside from Alezan rubber riding boots they discovered mutual passions like bike and nature. Time has since separated them.
I think the three pictures in the center, made through my windshield, are unpublished.

06 juin 2017

Instagram de fille #37 | Sabina de Roumanie


https://www.instagram.com/p/BH4O3R2hVCX/

A nouveau le dernier festival Electric Castle près de Cluj, le 15 juillet dernier, cette fois avec Sabina qui quitte le parking pour se diriger dans doute vers une première scène. Si on pouvait enlever ce fichu sac imperméable on pourrait plus facilement l'admirer avec ce total look noir, mini robe ou très long pull et chaussettes dépassant légèrement de ses bottes de cheval. Une allure de rêve pour un festival humide et même sec !
Last Electric Castle festival againnear Cluj, on july 15, this time with Sabina leaving the parking to probably head a first stage. If we could remove that damn waterproof bag could easily admire her total black look, mini dress or long sweater and socks slightly above her rubber riding boots. A dream look for a wet festival and even a dry one !

< Rewind | Paris 12 novembre '10

Nettement plus impressionnante sur la (courte) video que sur la photo. Inédite.  Far more impressive on the (short) video than on the picture. Unpublished.

05 juin 2017

Instagram de fille #36 | Alezandra de Boca Raton, Floride


https://www.instagram.com/p/BU5aYejgSDX/

Il aura fallu que je me rende en Floride pour découvrir que Aigle propose un nouveau modèle de style botte de cheval, style hgh cost avec col épais et lanières, un peu courtes. On est lui du classicisme de Start et Ecuyer. Hier il pleuvait dans le comté de Palm Beach en Floride et Alezandra nous fait un joli pas de danse. Un grand merci à Alezandra pour cette allure sympa, et ses sourires omniprésents sur ses photos, 
It needed to go to Florida to notice that french trade mark Aigle offers a new style of rubber riding boots style, not that tall. We are far from the classicism of former Start and Ecuyer boots of the mark. Yesterday it was raining in the county of Palm Beach in Florida and Alezandra makes us some pretty dance steps. A big thank you to Alezandra for this nice-looking, and smiles everywhere on her photos,

Autre look sous la pluie Under rain happy again: https://www.instagram.com/p/BN5HrQXBfNv/

Alezandra a reçu ses bottes par gilt.com Détail de ses Aigle ici Her riding boots in detailhttps://www.gilt.com/brand/aigle/product/1119365439-aigle-alaquine-bride-equestrian-rain-boot?origin=search 

01 juin 2017

Instagram de fille #35 | Kate du Leicester


https://www.instagram.com/p/BUmpnrwgABE/

Ne pas confondre le Glastonbudget Music Festival avec le plus célèbre de tous, celui de Glastonbury qui aura lieu fin juin. Glastonbudget vient d'avoir lieu le week-end dernier près de Birmingham. Il faisait plutôt beau temps et Kate devait faire partie de la minorité en bottes de pluie, qui plus est en bottes de cheval. Elles sont dotées d'une boucle de serrage façon Hunter comme le veut la dernière tendance. Je ne sais pas si je suis daltonien mais elles me semblent être marron foncé assorties à sa robe. Une  robe YSL, si je me fie au #Yves Saint-Laurent. Je suis systèmatiquement sous le charme des filles à cheveux longs avec un lacet serre-tête ou une couronne de fleurs autour de la tête. Style hippy "summer of Love" dont va être fêté de 50ème anniversaire.
Notre très belle Kate est commerciale en automobile, adore voyager, les festivals rock où elle vient avec un look qui assure !

Don't confuse Glastonbudget Music Festival with the most famous of all, that of Glastonbury which will take place at the end of June. Glastonbudget ran last weekend near Birmingham. It was rather nice weather and Kate had certainly to be part of the minority of girls in rain boots, which is more in rubber riding boots. Her boots feature a Hunter-style buckle as the latest trend wants. Maybe I turned colorblind but they seem to be dark brown matching her dress. A YSL dress, if I rely on #Yves Saint-Laurent. I'm systematically under the spell of long-haired girls with a lace-up headband or crown of flowers around the head. In hippy style of  "Summer of Love" whose 50th anniversary will be celebrated.
Our pretty Kate is Motor trade professional , enjoys travelling, and music festivals where it comes with a look that rocks !
PS Kate please me again, be indulgent with my english traduction ;-)

https://www.instagram.com/p/BUpJL6nA8MS/ Le lendemain je suppose en jean déchiré, à gauche. Next day I guess, in faded torn up jean., on left